中国人的脸丢到全世界
賭城遭罵辱華惡言 韓女誓為華人出頭
【明報記者蕭良文報道】列市一名能操流利西班牙語的韓裔女子,最近往美國拉斯維加斯(Las
Vegas)補度蜜月,在酒店外的便利店和酒店內美食廣場快餐店,兩度因貌似華裔,遭人以西班牙語
辱罵歧視華人的惡言,包括稱「到處都是他x的中國佬」、「把死中國佬拉出來、打爆他們的頭」,
及對「見到中國佬都作嘔」等。事主對此感到傷心,更為「華裔抱打不平」,期望透過本報向華裔
社群說出事件,她並已向有關方面作出設訴,同時向律師尋求法律意見。
該韓裔女子柳晶,英文姓名Min Ieyes,現年31歲。她在韓國出生,之後隨父母移民南美洲的巴拉
圭,她在當地完成小中學,能說和書寫西班牙文,她17歲時移居加國,其後在西門菲沙大學的文學
及傳理系畢業。她在兩年前結婚,今年10月17日至21日才有機會與菲律賓裔丈夫往美國拉斯維加斯
補度蜜月,並入住一間酒店。
她說,在入住酒店第2天,在酒店隔壁一間連鎖式便利店購買樽裝水時,一名顧客看著她並以西班牙
語說:「到處都是他X的中國佬」(據事主翻譯為英文是f..k... chinks everywhere),之後,便利
店收銀員回應表示:「對呀,他X的中國佬,我好想拉他們出來打爆他們的頭!」(Yeah f..k...
chinks, I love to take them out and smash their heads)。
柳晶對這些可能成為仇恨罪行的語言感到震驚和憤怒,她含怒盯對方,想表示她完全明白這些
侮辱華人語言的內容,以流利西班牙語說:「我知道你在說什麼。」店員很驚訝,但仍然用很調侃
的語氣說:「你肯定嗎?」又問她在哪裡學西班牙語,令到柳晶感覺店員要挑戰她的西班牙語,
整個事件令從未遇到過如此形式種族歧視的柳晶,感覺被人公開羞辱了一番般。
翌日一早柳晶去找酒店的櫃檯職員,表示希望職員幫忙將事件記錄,以及幫忙找尋該便利店在凌
晨12時至3時值班人員的名字。職員聽畢,告訴她事件不是發生在酒店內,他愛莫能助。柳晶說,
她是酒店的客人,她只不過希望有人幫忙將事件傳達給便利店有關人等,希望有人向她說一句「對
不起」而已,但職員叫她自己去找便利店投訴,柳晶說:「但我很害怕要再面對他們啊。」
求助不果後,柳晶向身在溫哥華的妹妹傳短訊,並決定自己返回加拿大、在感覺安全的情況下,
才處理這宗事件。
看似華人 兩遭被辱不文語句
豈料,一波未平一波又起。柳晶夫婦晚上到酒店內的墨西哥餐廳用膳,當二人踏進門口的一刻,
柳晶就發現一名餐廳員工盯著他們,然後用西班牙語跟兩名同事說:「他X的中國佬,令人作嘔
呀」(f..k... chinks, disgusting),然後便笑起來。其中一人隨即「恢復」職員的身分,用英語
問夫婦二人:「請問我可以怎樣幫助你?」柳晶用西班牙語說:「我完全聽到你說什麼。」對方
微笑說:「是嗎?」
此時,柳晶忍無可忍的提高聲量,用英語向他說:「你這個種族歧視蠢貨,我根本不是中國人
呀。」職員冷冷的說:「我不是說你。」柳晶看了一下附近,根本沒有其他亞洲人模樣的人,不
是說她說誰?忍不住就哭了起來,還瞄到該餐廳職員肩膀動了一下,做了個「無所謂」的動作。
柳晶再去到酒店大堂投訴,這次她直接要求見經理,表示要表達一下該酒店出現種族歧視的情
況。經理終於出來,認真聽了柳晶的投訴並讓她填一張表格,答應一定會將柳晶的投訴反映給
負責酒店出租商業單位的副總裁知道。她在投訴表格上要求一周內得到正式的道歉,以及要墨西哥
餐廳的職員承認錯誤,之後又正式向該連鎖便利店的總部要求道歉。
柳晶說,為何具有亞裔面孔的人士,都被當作華裔,就算是華裔,也不應該受到歧視對待。她
稱,她和妹妺都有許多華裔朋友,亦認識不少華裔朋友前往賭城消遣,並期望透過本報將此不合理
的事情報道,令訊息傳遞出去,讓華裔了解情況及小心防範。
她表示這次是她慬事以來首次遇上的事情,令她感到極不開心,並稱不會再次入住該酒店。她已向
有關方面作出投訴外,並將事件登上互聯網讓其他人瀏覽了解,目前正尋求專門研究種族歧視問題
的律師提供協助,研究是否會訴諸法律。