本地新闻

　　温哥华一位华裔男子，涉嫌与逾930宗非法入境卑诗省、再申请难民身份的案件有关，去年9月被捕，被控7项罪名，他周一在列治文省级法院提堂时，承认其中4项控罪，由于在余下控罪中，他仍要面对其中一项偷运中国人蛇入境的罪名审讯，法院未能排期进行判刑聆讯。 现年62岁被告江信乐(Michael Shun Lok Kong，译音)周一穿着红色囚衣、戴眼镜和脚镣，由庭警押解出庭，法官问他是否承认7项贩卖人口控罪中的其中4项时，他回答“是”。列治文省级法院原已就案件排期正式审讯，但因被告认罪，审讯已搁置，而调查所得的事实资料也毋须列入证据内。 证人将由中国来加出庭 由于余下控罪中，有一项要进行审讯，检控官向法官表示，该项控罪的审讯日期，需视乎一名主要证人的出庭安排，该证人将从中国前来作供。加拿大政府已与该证人作出协调，但他在启程前，需先放弃加国永久居民身份。 江信乐将在8月再出庭，预计该项控罪的审讯会于8月底或9月初展开。 目前江信乐已承认4项罪名，如果检控方能证明他的罪行涉及牟利或与有组织犯罪集团的利益有关，其强制性最低刑期是入狱3年，控方正寻求将刑期提高，预计辩方律师会作出挑战。 江信乐被控7项违反《移民及难民保护法》第117条的罪名，指他在2014年6月至2015年10月从中国偷运人蛇，涉及34名非法入境者，其中部分非法入境者是儿童。 洋名为马修(Matthew)的江信乐儿子，也于去年被捕，同样被指涉嫌违反该法例，2015年6月遭控两项协助无签证人士，进入加国的较轻罪名，他否认控罪，将于10月在素里省级法院出庭。 人蛇持签证赴美 偷渡来加 据卑诗最高法院早前披露的文件显示，所有非法入境者皆持有由美国驻中国领事馆发出的签证，先进入美国，然后多次透过江信乐的协助，从美国边境前来卑诗省后再前往多伦多地区，更于怡陶碧谷（Etobicoke）的移民、难民及公民部办公室，申请难民保护。 最高法院的文件指出，加拿大边境服务局(CBSA)多年前已对江信乐展开调查，他并在2010年与2013年因违反移民法例而被定罪；此外，CBSA于2012年以涉嫌透过和平门关卡进行贩卖人口罪行，而对他进行调查。 根据《国家邮报》(National Post)上月取得的法庭文件显示，经过长达一年的调查，当局发现一个精心设计的“偷运人蛇网络”，协助近千名中国人蛇，经过位于卑诗省素里市与美国华盛顿州布莱恩(Blaine)之间的和平门公园，非法入境加拿大。 有批评指，联邦政府一直没有妥善管理加美两国的关卡(详另文)。本报综合报道  

一名36岁女子5年前于列治文拉斯贝克路（Russ Baker Way），等候过马路时被一辆失控车辆撞毙，肇事司机据称事发后即逃离国外，数月前列治文省级法院以疏忽致死罪起诉该男子。   ■克里斯蒂5年前在列治文车祸丧生。列治文新闻 今年7月30日是克里斯蒂（Christy Mahy）逝世第5周年。 2014年的这一天，她在拉斯贝克路夹丁斯莫尔桥(Dinsmore Bridge)等过马路时，一辆贴有新手（N牌）标志的SUV失控撞倒她，夺去了她的生命。 尽管当时有多个目击者，而事后，该车司机逃离加拿大。 卑诗检控署(B.C. Prosecution Service)数月前告知克里斯蒂的父亲梅伊（Ron Mahy），该名司机被控因疏忽导致克里斯蒂死亡，但并无告诉他司机的名字。 据《列治文新闻》（Richmond News)称，该男子名为卡沙里（Erjon Kashari）。 梅伊听说他本想逃往英国，但现在可能住在保加利亚。 当局拒透露是否引渡被告回国 梅伊对当局不肯透露司机的名字表示不满，五年时间里，他都生活在失去女儿的痛苦中，他不知道当局是否正在将其引渡回加拿大。 列治文省级法院发言人称，卡沙里的逮捕令仍然有效，但当局不会评论现在的进度，也不会透露是否会考虑引渡。 联邦司法部也拒绝回应是否收到来自卑诗省的引渡申请，称这是机密信息。 梅伊上周六与家人和朋友悼念克里斯蒂，他们从温哥华国际机场(YVR)驾驶电自行车至高贵林港。梅伊称，他和女儿都喜欢电自行车。

本拿比周一凌晨有汽车发生火警，一男子曾被到场的皇家骑警戴上手铐扣押，并要接受路边呼气测试。 消防周一凌晨1时15分左右接报，百老汇街(Broadway)附近布治南道(Buchanan Drive)，有一部货车着火，消防员到场很快便将火势扑熄。 骑警于现场附近扣押一名男子，并要他做呼气测试，未知他是否与这宗汽车着火案有关。 警方没有公布更多细节，包括车辆起火原因。

温哥华第41届“自豪周”（Pride Week）活动周一展开，市长甘迺迪（Kennedy Stewart）与同性恋群体成员一起，在温哥华市府升起彩虹旗和认同变性人（Transgender）权利的粉红和蓝色旗帜。   ■甘迺迪及市议员和LGBTQ群体成员参与活动。 甘迺迪周一宣布，自7月29日起至8月4日为温哥华自豪周，自豪日大巡游将于8月4日(星期日)举行。他表示，这是他上任市长后的第一次自豪周，非常高兴看到在温哥华一众市议员的努力下，温市正变得越来越包容。 今年自豪周活动更首次展示出7面旗帜，包括彩虹旗、变性人旗、包容自豪旗（Inclusive Pride Flag)、大温本土文化社区旗（Greater Vancouver native cultural society flag)，以及三面原住民部族旗帜等。 一面庆祝 一面抗争 今年自豪周的主题是“50年，依然在战斗”（50 Years & Still Fighting），代表一半庆祝、一半抗争的意思。1969年5月，联邦政府通过《C-150法案》，正式完成了加拿大同性恋性行为非刑事化程序。同性恋社区在庆祝这一胜利时，认为争取解放的抗争到今天仍在继续。 温哥华自豪协会（Vancouver Pride Society）共同主席福廷（Michelle Fortin）指出，社交媒体上与恐同症和反变性相关的暴力言论仍然存在，支持同性恋社群不仅是一年穿几次彩虹服饰那么简单。图文：本报记者王学文 ■温哥华市长甘迺迪在活动中致辞。 ■象征同性恋的彩虹旗和认同变性人权利的粉红和蓝色旗，在温哥华市府上空飘扬。

从今日（周一）开始，BC省启动5个十字路口装置自动测速照相机，一因超速被摄相，系统直接向车主寄发超速罚单。 公共安全部发言人科林海因斯表示，前五个新摄像头将于本周一启动，其余30台将在明年春季分阶段安装。 值得注意的是，无论信号灯是什么颜色，一旦被超速摄像头捕捉到都将面临着高额罚款。若超过速限20公里，车主会收到138元~196元的罚单，如果车速超过速限40公里，罚单将高达368元~483元。如果您是在学校、游乐场和建筑区附近被逮到的超速者，罚款更多。 35个十字路口中，有7个在萨里，12个在温哥华，其次是本拿比的三个。兰利和基洛纳各有两个，阿伯茨福德，高贵林，三角洲，枫树岭，纳奈莫，北温哥华，皮特梅多斯，高贵林港和里士满各有一个。 全省共有140个十字路口配备了监控车主闯红灯的照相机，其中35个被确定为危险的交叉路口，需要采取更严格的安全措施。因此这些路口的照相机现在改为监视超速情况，只要车速过快，镜头一闪，罚单就到家了。 若超过速限20公里，车主会收到138元的罚单，如果车速超过速限40公里，罚单将高达368元。如果您是在学校、游乐场和建筑区附近被逮到的超速者，罚款更多。 摄像头位置： Abbotsford: Route 11 at Lonzo Road Burnaby: Kingsway at Boundary Road Kingsway at Royal Oak Avenue Willingdon at Deer Lake Coquitlam: Barnet Highway at Mariner Way Delta: Nordel Way at 84th Avenue Kelowna: Harvey Avenue at Cooper Road Highway 97 North at Banks Road Langley: 200th Street at 64th Avenue Route 10 at Fraser Highway Maple Ridge: Lougheed Highway at 207th Street Nanaimo: Island Highway at Aulds Road North Vancouver: Marine Drive at Capilano Road Pitt Meadows: Lougheed Highway at Old Dewdney Trunk Road Port Coquitlam: Lougheed Highway at Shaughnessy Street Richmond: Garden City Road at Cambie Road Surrey: 128th Street at 88th Avenue 152nd Street at 96th Avenue 152nd Street at King George Boulevard 64th Avenue at 152nd Street 96th Avenue at 132nd Street King George Boulevard at 104th Avenue King George Boulevard at 80th Avenue Vancouver: Boundary Road at East 49th Avenue East Hastings Street at Main Street East Hastings Street at Renfrew Street Grandview Highway at Rupert Street Granville Street at West King Edward Avenue Kingsway at Joyce Street Kingsway at Victoria Drive Knight Street at East 33rd Avenue Oak Street at West 57th Avenue Oak Street at West 70th Avenue Southeast Marine Drive at Kerr Street West Georgia Street at Cardero Street