本地新闻

      就在昨日，西温才有发生小面积山火的新闻，今早浓烟密布，令很多人不禁发朋友圈感叹大温的空气质量。 据Global News报道，卑诗省列治文及兰里市分别于8月21日星期二下午4时左右发生林火，未造成严重破坏。 兰里市的林火在Colebrook夹192街发生，很快便升为二级火警，火场面积约600呎乘300呎，素里市消防也协助灌救，不久扑熄，无人受伤。 列治文的林火在界乎Blundell与Francis之间的Shell Road Trail发生。

　　事发去年12月9日晚上，该名司机 Mehrzad Movassaghi沿Granville北行方向行驶，经过一辆无标记的警车，一名警员发现该名司机当时右手正拿着手机，手机屏幕呈现光亮的状态，警员其後截停该车辆，并对该名司机进行票控，指其分心驾驶。　　但该名司机声称，他当时正拿起座位上的手机，打算将其放置到口袋中，又否认曾点开手机屏幕。　　该名司机的律师在法庭表示，只是拿着手机的行为不足以被定罪为分心驾驶，又认为裁决有矛盾，分心驾驶的定义亦不够清晰。　　省级法院法官Brent Adair指出，只要被告司机是在驾驶的情况下拿起手机，他的行为已足以被判为分心驾驶。　　该名司机因驾驶纪录良好，以及分心驾驶情节不严重，被罚款150元。而现时若因分心驾驶被票控，最高可被罚款368元。

  曾经因为“扫黄”表现杰出而获嘉许的一个前温哥华警官，较早时承认亲吻两个年轻女证人，干犯性剥削及违反诚信罪名，周二被判入狱20个月以及守行为两年。 被捕前加入警队29年的前温市探员费希尔（James Fisher），承认两项违反诚信及一项性剥削罪名。法官接纳控方提出的最高刑期建议，判处他入狱20个月，包括性剥削罪成的90天刑期，以及一项违反诚信罪的12个月刑期，同期执行。另一项违反诚信罪的8个月刑期则分期执行。 案发于2015年8月至12月，费希尔被指强吻一宗人口贩卖案中、分别为17岁及21岁的两个女证人。 其中一个女受害人更因心灵受创，再度染上毒瘾及停学。 经警方调查后，费希尔于2016年12月被捕，并于2017年1月辞职，正式离开警队。 今年较早时，费希尔向案中两个受害人道歉，并且表示对自己所作所为感到“尴尬和羞耻”。 费希尔一度被形容为温市警的“扫黄之星”，曾经领导调查有关贩运人口及强迫妇女卖淫罪行的执法工作，获得温哥华警方嘉许，包括2014年获时任省律政厅长苏安彤(Suzanne Anton)，颁发社区安全与灭罪奖。

  高贵林港一位女子遭遇安装窗纱的公司收钱不干活，警告消费者要小心事先要做足功课。   根据Global New的报道，高贵林港一位女子 Sarah Hame计划安装纱窗，于今年6月份在网上找到一家名为Fraser Valley Screens的安装纱窗的公司。   经过联系，一位叫John的公司人员立即出现在她家。 Sarah Hame表示 ,这位名叫John的人“十分钟内就测好四个纱窗和一扇纱门的尺寸。“ Hamel表示 ，John要求先付50％的定金，但是考虑到纱窗的成本，她决定先支付全额300元的支票。 但支票兑现后，事情就开始变得更糟了。   根据双方约定，这位名叫John应该在几天后过来安装，但Sarah Hame因工作不得不取消最早的安装日期。 Sarah Hame说，“几天后我们重新和他再订日期，但在预定的日期，他一直没有出现。我在截止时间前10分钟联系，他说他不能来，所以我们第二天重新预订。第二天他再次没有露面。第三天，仍然没有出现 。“ Sarah Hame于是提出退款。  Sarah Hame指“他说他会在接下来的几天内会付还现金，但从未露面。他也说会寄还一张支票，但从未收到。“ Sarah Hame最后向Consumer Matters寻求帮助。 其实，在网上搜索这家公司，很多网友留下一些负面评论，基本和Hamel有类似的经历。 Consumer Matters组织也曾前往在Hamel发票上所标注Fraser Valley Screens列出的Abbotsford地址，但该地址根本不存在。

      据Global News报道，卑诗省素里市67A Avenue 12700号路段于8月20日星期一傍晚6时30分左右，一部黑色奔驰房车先撞向数棵大树，后再撞入一间房屋的车房，并着火焚毁， 有目击者者指，司机徒步离开现场，未知事发前，车辆是否被人追踪。

加拿大自然资源部表示，当地时间今晨6:10 a.m.，温哥华岛（Vancouver Island）西北海岸发生里氏4.6级地震，震中位于Port Hardy西北约191公里左右，震源深度在太平洋洋面约10公里以下的位置。 没有人员受伤及财产受损的报告。

  联邦政府即将宣布一项帮助低收入加拿大人的新计划，该计划的目标是在今后 12 年内帮助超过 200 万人的生活水准超过贫困线。 如果联邦政府能够实现这个雄心勃勃的目标，则意味着可把加拿大的贫困率推至历史最低。 政府的消息人士说，星期二（8月21日），联邦社会发展部长 Jean-Yves Duclos 将在温哥华举行的一个活动上进行宣布，并给出细节。 加拿大广播公司报道说，联邦政府希望到 2020年，能把加拿大的贫困率减到比 2015 年低 20 %的水平，到 2030 年把贫困率减到比 2015年低 50%，脱贫总人数达 210万人，其中包括 534,000 名 18 岁以下的少年儿童。  

    卑诗省西温Sunset Lane的森林在8月20日星期一下午4时左右发生山火，威胁部分民居，消防正在现场处理，公众不要接近该区。 消防指，火势蔓延很快，但已受控制，不过，由于位置偏远，消防灌救也面对一定挑战。 未知起火原因。

  “国际鸟类学大会”（IOCongress 2018）周一在温哥华召开，有上百鸟人游行， 活动也将展含有678种濒危鸟类，长达100呎壁画， 敦促人类保护全球濒临绝种的鸟类。值得一提的是， 温哥华首届国际鸟类节（Vancouver International Bird Festival ）也在同时举行。     开幕仪式在温哥华会展中心（Vancouver Convention Centre）举行，有包括孩童在内近一百个打扮成的鸟人 ，在四周先展开游行，并有乐队表演，及鸟类邮票发行仪式。 温市议员夏德昭（Heather Deal）也受邀参加。 总部位于加拿大的国际自然保护组织AFC（Artists For Conservation）创始人兼总裁怀廷（Jeff Whiting）告诉记者， 国际鸟类学大会是世界上历史最悠久的鸟类学家的盛会。 此次大会是第二次在加拿大举行的， 上一次是1986年在加拿大渥太华举行。

  据Global News报道，卑诗省兰里市244街夹56 Avenue在8月19日星期日下午4时左右发生严重车祸，四人送院，包括一名18个月大的婴儿，没有生命危险，另有一人受轻伤。 车祸涉及两部汽车，该名婴儿要由直升机效往温哥华的卑诗儿童医院治疗。

  本周的Costco店内优惠、大统华二三四震撼特价来了…… Costco 本周（20/8 – 26/8）推出一系列减价货品。优惠包括：  

据区报《列治文新闻》(Richmond News)报道，事发于星期日，天然气供应商FortisBC的发言人皮克尔(Grace Pickell)表示，在星期日早上大约11时接报指，位于2号路(No. 2 Rd.)夹布伦德尔路(Blundell Rd.)的布伦德尔中心，传出天然气泄漏气味。 该公司的工程人员赶到现场，并与紧急救援人员一起疏散该地区及关闭停车场。 FortisBC的工程人员一度关掉该中心的天然气管，又调查天然气泄漏的源头和造成这情况的原因。 列治文居民基钦(Heather Kitchen)称，她当时开车前往布伦德尔中心，可是无法入内。其后她知道该中心泄漏天然气。基钦又称，在她离开时，一群人在医疗大楼前想了解发生何事。

  高贵林港星期日举行第14届古董车展，除展出超过500辆各式古董车外，还展出多辆近年新款超跑，有车迷不惜花大钱帮古董车重新烤漆。这项车展在高贵林港市中心举行，现场部分路段特别配合封路，大街上涌入上千人潮，不少人远从其他城市赶来参观。现场展出包括福特（Ford）厂经典1926年都铎式轿车、1933年福特（Ford）Roadster跑车、及1956年的雪佛兰(Chevelle)Belair跑车等。其中，一辆1933年福特Roadster跑车，因为是去年古董车展冠军，自然成为众车迷的焦点。

  卑诗省素里市96 Avenue 12900号路段在8月19日星期日晚9时左右发生凶杀案，一名男子在一间麦当劳快餐店内与人殴斗后受伤，送院后不治，综合凶案调查组接手处理。 警方未拘捕疑犯，也未公布死者身分，调查期间，要封锁界乎128至130街的96 Avenue，呼吁目击者与警方联络。

由于受到山火浓烟的影响，卑诗内陆多个机场的多班航机需要取消。目前有航班取消的机场包括Kelowna International Airport, Penticton Regional Airport 和 the West Kootenay Airport。

    列治文政府主办的第10届列治文大蒜节(Richmond Garlic Fest)星期日举行，吸引上千人参加，现场出售超过1,000磅本地种植大蒜，以及鲜蒜头各式产品，为食物赒济库筹款外，现场还有飞禽表演。活动在特拉诺瓦郊野公园（Terra Nova Rural Park）举行，由上午10时至下午3时，入场费由参加市民自由捐献。低陆平原区多个名厨现场示范，以大蒜烹调而成的美食。列市市长马保定（Malcolm Brodie）表示，大蒜节至今已经成为列市一项广受欢迎的夏季公众活动。更重要是，这项活动支持The Sharing Farm继续为低收入家庭提供新鲜农产品。据The Sharing Farm网站表示，该个社区农场主要为低收入家庭提供新鲜蔬果。

一头年幼的黑熊前日下午出现在北温一条颇受欢迎，而又树木繁茂的小径上，袭击并咬死了一只未被拴住的宠物狗。 卑诗动物保护官员德布鲁因(Clayton Debruin)叙述经过，宠物主人当时独自一人带着她的腊肠狗在林恩河源区域公园(Lynn Headwaters Regional Park)境内的Lynn Loop登山径顶部散步。突然之间，一头熊出现在距离他们面前1米至2米远的位置。黑熊绕着一棵树追赶着腊肠狗，随即杀死了它。这名女主人碰巧发现了另一名身戴口哨的登山客，他们用哨声将黑熊从狗的身上吓走，获得了将狗救去停车场的时间。   女子散步未拴犬   德布鲁因补充道，并不建议女子散步时没有拴好狗只的做法。他说，保育官员仍在搜寻这头熊，但还没能找到。他指，这头熊有不畏惧人类的倾向，因此对公众有潜在的威胁。他提醒公众，在遇到熊、美洲狮、土狼等野生动物时，确保用狗绳拴住狗是至关重要的，同时，应将体型较小的狗抱起来。随后，主人应让自己看起来愈大愈好，向动物大喊，并保证它有路可退。 温哥华都会局(Metro Vancouver)发言人拉斯克(Sarah Lusk)指出，此类致命的宠物袭击事件其实比较少见，但这对市民来讲亦是个提醒。她表示，登山者即使在在城市的公园中也有遇到熊的可能，应随即采取相应措施。熊是野生动物，她建议公众在遇到熊时吓唬它，并随时谨记，自己与野生动物共享这一片公园。

　　温哥华本周终于选出一位非官方大使。在超过30万大温居民投票后，获胜当选大使的是这位“名人”，只不过，它竟是一只乌鸦... 加拿大广播公司CBC日前主办的评选温哥华非官方大使活动，在经过数周的民意调查和超过30万张选票之后，东温哥华的一只乌鸦Canuck the Crow胜出，被命名为大温哥华地区的非官方大使。       温哥华的Canuck在最后一轮击败迈克尔·J·福克斯，获得了81％的CBC读者投票，从比赛一开始就延续了连胜纪录。 　　 　 　　这只叫Canuck the Crow的乌鸦，已经成为温哥华的名人，它绝顶聪明，还能惹事生非，它会搭SkyTrain轻轨，撩邮递员，闯麦当劳，还会使用凶器……简直火到没朋友。                Canuck the Crow在温哥华经常因为自己特立独行、无法无天的行事风格而享有盛名，而这些滑稽动作通常记录在社交媒体上，给温村人民生活增添了许多乐趣和麻烦。。。 　　      　　它会乘坐SkyTrain轻轨，搭顺风车，乘坐天车进城，进入麦当劳和Tim Hortons就餐，偷窃钥匙钢笔等。Canuck喜欢拍照，与人合影时非常配合。它最喜欢的玩具包括钥匙、钱币、钱包、香烟、打火机、太阳镜。 　　 　　 最出名的事发生2016年，Canuck从温哥华一处犯罪现场直接叼走一把匕首。 当时现场一名男子持刀与警员对峙时，被警员开枪击中。警方调查过程中将现场封锁，但是Canuck却冲出来把“证物”叼走，直到被警员追出几米远后才松了口。 Canuck在警方那儿还有了案底，它曾经从警车上偷走电脑键盘的一个按键。     Canuck的右脚上有一个红色套圈，哪天你走到温哥华东区，看到有红色套圈的乌鸦，就是它啦。。。它干的那些事儿，已经让它在温哥华，甚至全世界都出名了，也是利害了！！！温村非官方大使评选结果：1. Canuck the Crow2. Michael J. Fox3. Seth Rogen​4. Bill Reid5. Trevor Linden6. Carly Rae Jepsen7. David Suzuki8. Arthur Erickson　　

　　BC博彩机构(BCLC)正在调查河石赌场一宗性侵犯案件, 涉嫌与一名VIP顾客及一名职员有关。   　BC律政厅长尹大卫 (David Eby) 早前勒令BCLC行政主席Jim Lightbody彻查事件。在2017年10月, 尹大卫在信件列出数个需要调查的项目, 包括在赌场职员中有否发生过性骚扰或性侵犯案件, BCLC及赌场採取什么方法解决案件, 赌场有否将事件向BCLC报告, 以及BCLC与河石赌场是否有要求员工签署不准透露协议。   　　Lightbody其后聘请私人安保公司Paladin调查案件。跟据消息人士透露, Paladin的报告中提到该宗涉嫌性侵犯案件发生在2016 年, 一名VIP顾客疑似喝醉后性侵犯一名女职员。 　　赌场营运公司Great Canadian Gaming亦在声明中证实, 河石赌场的一名女职员被不当抱住, 他们表示已经通知BCLC以及向皇家骑警提供消息。

　　温市一名女子声称自己租住的13房独立屋中，一共有21名租客，市府指正在处理事件。 　　Christina Monaco向本地英文传媒Global News表示，自己与丈夫租住一间位于温市511 West 65th Avenue的13房独立屋的其中一个房间。起初她获告知只需要与几个人同住，但后来入往的租客愈来愈多，人数增至总共21人。她感到屋内嘈杂和肮脏，改为在后园扎营，但仍需支付1000元的月租。她说，户主想将房间租予来自其他国家的人，因为他们不懂英语和法例。   　　Monaco又指，温市的租住市场竞争激烈，令她被迫接受。根据加拿大按揭及房屋公司(CMHC)的最新数字，温市的租屋空置率是百分之0.9。   　　涉事房屋的物业经理表示，屋内实质只有14至15名租客，多数是持有工作签证、只会短期租住的国际留学生。她又指不清楚屋内的租住情况有否获许可，而该房屋将会在几个月后清拆。 　　温市市府指留意到涉事房屋的情况，表示正在根据规划及发展附例执法，将会派人到涉事房屋进行调查。 　　市府在五月表示正调查超过1500个违反新管制条例的短期招租告示。

　　楼房买卖纠纷官司打至最高法院。（档案图片） 　　温东一宗房产买卖因为解约而出现纷争，两名华裔业主被告上法庭，败诉后被判赔一年楼价升幅及其他开支逾10万元。   　　法庭文件显示，两名男女华裔房地产卖家在2007年接受一对准买家出价50多万元收购其位于温哥华东区(East Side)的一幢物业，并收取买家2.5万元订金，却两次以另一名买家已提出没有法律约束力的"知会备忘"(caveat)为理由，指与该落订准买家的买卖协议因此知会备忘"受挫"(frustrated)而无效。   　　准买家两人在事隔八年于2015年才入禀法院控告卖家连带另一名买家违约，要求与讼人赔偿订金和物业测量费用外，更要求赔偿物业在2007年至2015年之间的楼价增值约44万元。   　　卑诗最高法院在本星期三(8月15日)就此案作出裁决，认为卖家违反买卖协议，判卖家全数承担对准买家的赔偿，而作为案中另一与讼人的另一名买家则毋须作出赔偿。然而，法院亦认为准买家没有及时重回市场物色另一幢物业也负上一定责任，裁定赔偿楼价增值额只限2007年至2008年之间约7.7万元。另外赔偿2.5万元的损坏订金以及2385元的测量费，总共103,985元。   　　案件涉及物业位于温哥华东端米勒街，而据判决书所载，该物业在2015年10月原讼方准买家萨赫第瓦(Sachdeva)父女入禀法庭向两名郑姓(译音)业主提请违约赔偿时的估值为96万元。   　　据判决书记述，患有中风的萨赫第瓦爸爸(目前已去世)在2007年8月16日与郑姓业主签署合同以52.1万元买卖温市米勒街物业，买方同时向卖方以支票交付订金2.5万元，协议于同年10月31日完成整个交易。由于郑姓业主在达成此协议前与另一名准买家热雅勒南(Jeyaratnam)就同一幢物业的买卖进行商讨，业主两人要求合同附带条件，指他们需要在同年8月24日或之前征求法律意见，确定与热雅勒南没有约束力合同后，与萨赫第瓦达成的合同方能生效。   　　由于热雅勒南就在8月24日当日针对米勒街物业发出告诫业主避免出售物业给另一名准买家的"知会备忘"，而郑姓业主又没有对萨赫第瓦作出任何豁免，于是交易告吹。   　　据判决书续载，萨赫第瓦再接再厉，瞬即在知会备忘发出翌日再度向郑姓业主提出收购米勒街物业的要约，今次开价53.5万元，比首次开价高出1.4万元；郑姓业主在没有要求准买家另交订金并不附带任何条件的情况下接纳要约(offer)，双方达成合约同意在同年10月2日完成交易，日期比已告吹的合约早了差不多一个月。其后萨赫第瓦爸爸于同年9月10日将此第二份合同转让给女儿；身为牙医的她除负责自资缴付2.5万元订金外，更自资约9.5万元及申请42.8万元按揭贷款以支付楼价，另外花费约2400元对米勒街物业进行测量，计划在购入物业后在原址另建新屋作投资用途，由其父亲作物业开发人。   　　然而热雅勒南同样再接再厉，在同年9月16日向郑姓业主发出申索陈述书(statement of claim)要求两人履行他指称是具约束力的合同，接着在9月26日针对米勒街物业发出待决诉讼证明书(certificate of pending litigation)，阻挠郑姓业主向萨赫第瓦父女出售物业。   　　据判决书所称，男方郑姓业主(于2016年10月去世)在9月30日带同一束鲜花到访萨赫第瓦住宅，亲自告知萨赫第瓦父女因为自己所作出的"错误"，加上热雅勒南的两项行动，而无法完成物业交易，并要求退出合同；萨赫第瓦爸爸据说对此表示同意并"非常遗憾"，然而其女儿却拒绝退出合同。她亦在同一场合询问郑氏可否向她出售他在米勒街的另一幢物业，然而郑氏婉拒。判决书续称，就在第二份合同原定成交日不久，萨赫第瓦驾车驶经米勒街物业并探访在内的郑氏业主；当时郑氏表示可归还2.5万元订金，并表示可向萨赫第瓦出售温哥华西端(West Side)49西街2289号的物业，然而郑氏最终并没有退还订金及售出该物业。   　　原讼人最后在2007年11月2日向郑姓业主及热雅勒南发出待决诉讼证明书及知会备忘，随后郑氏及热雅勒南均提出答辩书回应。原讼人在2009年向法庭提出简易判决跟与讼人的纠纷，而郑氏则发出针对热雅勒南的"第三方通知书"(third party notice)，声称热雅勒南的民事法律行动导致郑氏与萨赫第瓦的物业买卖合同受挫(frustrated)无效。最后法庭于2015年4月裁定郑氏与热雅勒南之间并不存在具约束力的合同。原讼人其后于2017年2月向郑氏及热雅勒南提出以简易判决程序解决纠纷；郑女表示自己无法售出物业，同时萨赫第瓦女方表示自从2007年8月起无法找到另一幢心仪物业。   　　卑诗最高法院于今年6月下旬审理此案并于本星期三作出裁决。法官认为，郑姓业主没有认真查明与热雅勒南是否存在具约束力合同，并在事实上不存在此等合同的情况下拒绝与原讼人成交，实属违约行为，裁定业主必须向原讼人赔偿2007年至2008年期间米勒街物业的增值金额，也就是53.5万元至61.16万元的差价，即7.66万元，同时归还订金2.5万元及赔偿测量费用2385元，总金额为103,985元。   　　法官认为，原讼人应该在2009年没有任何希望购买米勒街物业的情况下重返市场物色其他物业，而且原讼人可以选择购入其他地址以建其新屋，所以大大限制原讼人要求赔偿的物业增值金额。

  麦克阿瑟格兰名牌购物广场 Artists in Action 坐落温哥华国际机场（YVR）旁的大型麦克阿瑟格兰名牌购物广场（McArthurGlen Designer Outlet），将于星期六及星期日（8月18和19日）举行一个别开生面的Artists in Action艺术家活动，现场有艺术家即时创作。这些来自卑诗省的艺术家，会带备空白的画布、画纸和画架，把四周的环境、景物、建筑、游客，以及空中的飞机，运用灵感去创作，也跟市民分享过程和经验，完全免费。大家除了能一睹即席创作外，还有机会直接选购他们作品收藏。   日期：星期六及星期日（8月18和19日） 时间：下午3时至7时 地点：McArthurGlen Designer Outlets 1000-7899 Templeton Station Rd, Richmond 入场：免费 活动网页     列治文大蒜节8.19举办 由The Sharing Farm Society与列治文市府所主办的第10届列治文大蒜节（Richmond Garlic Fest），将于明天（8月19日）在列治文特拉诺瓦郊野公园（Terra Nova Rural Park）举行。 当日除有本地种植，不同种类新鲜蒜头产品出售之外，还有名厨示范烹饪技巧，以及专家提供种植贴士。大蒜节至今已经成为列市一项广受欢迎的夏季活动，现场将会出售超过1000磅的大蒜。今年设有猛禽飞行表演、一个以自然主题的儿童区、种植大蒜研讨会、音乐表演，节目丰富，入场费自由捐献。   日期：星期日（8月19日） 时间：早上10时至下午3时 地点：Terra Nova Rural Park 2771 Westminster Hwy, Richmond 入场：自由捐献 注：免费泊车 活动网页       // = 1140 ) { /* large monitors */ document.write(''); (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); } if ( td_screen_width >= 1019 && td_screen_width '); (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); } if ( td_screen_width >= 768 && td_screen_width '); (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); } if ( td_screen_width '); (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); } // ]]>

就是这份“手帐”，娃们， 你们确定不是十万八千里之外的伦敦吧？ 　　两女童拿着自制路线图半夜出外前往伦敦   　近日，本拿比有两个熊孩子半夜离家，拿着自制路线图历险，还好在好心的公交车司机的帮助下，两个女童最后安全返家，不过家长也是惊出一身冷汗，家有熊孩子，家长们真不省心哦! 　　两名年龄分别为10岁和12岁的女童于8月13日深夜在Burnaby的家里偷偷地熘走，想要用她们手绘的旅行地图去冒险。 　　据大温运输警察指，巴士司机布利克(Ed Boleak)于周一深夜负责驾驶本拿比一条巴士路线，但遇上两名穿睡衣的女童登上巴士。   　　两女童当时有一张手绘地图，该地图还标有计划，内容画下她们出外历险的路线。地图有从家里出发乘搭巴士和相信属巴士路线图的线，又写有生产道和食，所指的生产道相信是架空列车站，而站旁并写有伦敦(London)和一些圆圈，伦敦相信是她们当晚从家偷走上街的目的地。   　　公交车司机Boleak觉得有些不符常理，于是打电话给警察，两名警察随后赶到现场，把孩子送给正着急寻找孩子的父母。 　　大温运输警察发言人汉普顿(Clint Hampton)指出，他们的打算前往的最终目的地不是英国伦敦，而是伦敦药房(London Drugs)，但是他表示他也不知道她们去伦敦药房打算做什么。 　　当警员接报上车查问时，这两名小女孩已经失踪了几个小时。他们的父母已经打电话向本拿比皇家骑警报警，并提交失踪人员报告，家人也正在住宅附近徒步搜索。 　　公交车司机Boleak表示，他很高兴能听到小女孩的状况一切都好，而且不论是谁遇到了这样的事情，都会这样做。 　　汉普顿唿吁父母应该教育年幼子女，不要再没有成年人陪同下做公共汽车，同时提醒大家，任何发现异常情况的人都应该致电大温运输警队，电话604-515-8300或短信87-77-77。对于紧急情况，请立即拨打9-1-1。

      PayByPhone公司于今天周四宣布，使用PayByPhone支付停车费的温哥华司机，现在可以使用该应用程序的简体和繁体中文版。 PayByPhone北美首席商务官Barrie Arnold表示，在应用程序中添加新语言，显著提高了PayByPhone在温哥华等多元文化城市的可用性。温哥华的司机也是全球使用移动手机支付停车费最多、最频繁的地区之一，公司很高兴能满足温哥华这个城市的需求。PayByPhone最近宣布扩大应用程序对简体和繁体中文的支持，为用户提供额外支持。根据该公司的一份声明，“超过15％的温哥华居民认为他们的母语中文，增加中文服务有助为整个城市提供更好的服务。”另外，PayByPhone在早前推出一项新功能，旨在方便用用户在过夜停放汽车，能够提前支付第二天早上的停车费。这项功能被称为“Park Until”特色，对于夜班工人以及那些想在城镇过夜的人，使用PayByPhone付费就是一个很好的选择。新功能允许用户将车辆停放在街道上直到第二天，用户可以输入他们想要停车的时间。

图为涉事疑犯。（警方提供） 一名男子涉嫌驾车在士嘉堡撞死亡一名骑电单车的男子后，不顾而去。多伦多警方现发出全国通缉令，追捕涉事疑犯。警方相信，在逃疑犯目前身在温哥华。 事发于本月10日晚上9时，71岁的铁骑士行经Brimorton Drive夹Bellamy Road地区时，被一部黑色Dodge Challenger撞倒，铁骑士当场死亡。车祸发生后，汽车司机马上落车逃走。 警方调查后，相信涉事司机为29岁男子Marc Laurin。警方现以危险驾驶导致他人死亡、车祸后未有留在现场等罪名，将他通缉。 疑犯身高5尺6寸、中等身材、留黑短发。警方形容疑犯相当暴力，属危险人物，如市民发现他行踪，不要靠近，而应致电911报警。另外，市民亦可致电416-808-1900或匿名灭罪热线，向警方提供线索。