一项关于强迫绝育或堕胎的集体诉讼被提交到了不列颠哥伦比亚省最高法院。 诉讼书上说，在1973年之前，根据《性绝育法》，在没有知情同意的情况下许多原住民妇女被强制绝育。 诉讼书声称，虽然该法案在实施了40年后于1973年被废除，强迫原住民妇女绝育的做法一直在继续。 "涉及原住民妇女的强制绝育和堕胎过去是，现在也是，一种性别歧视和种族灭绝的形式--一种旨在消灭原住民人民及其文化的做法。“ 该诉讼称，不列颠哥伦比亚省政府在省内资助和监管的医院中共谋创造了一种制度性和系统性的种族主义氛围，胁迫性绝育得到了暗中和明确的纵容、鼓励、授权和实施。 诉讼书补充说，医院的强制做法剥夺了所有加拿大人在生殖能力方面的基本选择，并对该省原住民妇女和社区的健康、家庭关系和文化产生了 "创伤性和破坏性 "影响。 彭蒂克顿印第安人部落的成员洛林-戴维斯（Lorraine Davis）和Wet'suwet'en部落的成员史蒂芬妮-罗伊（Stephanie Roy）是原告代表。 61岁的戴维斯在诉讼中说，1983年，她21岁，怀着第二个儿子，被安排在坎贝尔河医院进行剖腹产。 但在手术开始前不久，戴维斯说她收到了授权进行 "输卵管结扎 "的文件，这是一种女性绝育的手术，通常被称为结扎。 住在坎贝尔河（Campbell River）的戴维斯说，她在不知道自己在签署什么的情况下签署了这些文件，而且事先没有得到关于绝育的解释或医疗建议。 在她的孩子出生后，几个星期后她才开始意识到并记起所发生的事情，她患上了严重的产后抑郁症。 当她和丈夫后来希望再要一个孩子时，由于绝育手术，他们无法这样做，这使她感到痛苦、愤怒和创伤。 41岁的罗伊说，大约在1998年或1999年，她还是个十几岁的孩子，怀了第一个孩子，被安排在弗农-朱比利医院进行堕胎，她感到男友、母亲和医院的主治医生给她施加了堕胎压力。 她说，当她告诉医务人员她不想要堕胎并改变了主意时，她的请求没有被理睬，她被医务人员按住，并用药使她失去了知觉。当她醒来时，她的腹中孩子已经不见了。    

卑诗省政府公布，为《社区应急准备基金》（Community Emergency Preparedness Fund，CEPF）计划额外提供1.8亿元，帮助地区政府及原住民在发生天灾之前，为社区做好应对准备及减少天灾带来的破坏。 省长尹大卫（David Eby）说：'卑诗省经历了较正常多的气候相关灾害，因此，我们迫切需要做好准备和添置装备，以便一旦发生天灾时，能尽量减少所构成的损害，并迅速地复原。政府正在为社区的气候准备项目提供新资助，以及为地区政府部门提供新的网上平台，从而帮助我们为应对紧急情况作更妥善的准备。' 自2017年设立《社区应急准备基金》以来，政府至今已投放了合共3.69亿元。这个计划曾经协助推动多个大型基建项目，例如在梅里特（Merritt）兴建新堤坝、维多利亚市设置如喷雾站等一类公共降温设施，以及在托芬奴（Tofino）添置海啸疏散设施。  

为保护海岸野生鱼类免遭疾病传染，渔业部将关闭卑诗省15个三文鱼养殖场。此举将令数以千计的工作岗位不保。 据加通社报道，联邦渔业、海洋及海岸防卫队事务部长梅丽乔(Joyce Murray)表示，政府不会为卑诗省发现群岛(Discovery Islands)周围，15个开放式大西洋三文鱼养殖场续发许可证。 梅丽乔说，发现群岛地区是野生三文鱼的重要迁徙路线，狭窄的通道使迁徙的幼三文鱼与养殖场密切接触。 她在一份新闻稿中说，最近的科学表明，养殖场对野生三文鱼构成不确定性风险。 一些环保组织和原住民表示，卑诗省海岸外的开放养鱼场涉及将疾病传播给野生三文鱼，一直是一个主要的爆发点，而养殖业和一些当地政界人士表示，如果运营被逐步淘汰，数以千计的工作岗位将因此受到威胁。 梅丽乔说，该决定是在与原住民、业界和其它方面进行广泛磋商后做出的，该部门正在采取「高度预防」的方法来管理该地区的三文鱼养殖。 她说，野生三文鱼面临多种压力，包括气候变化、栖息地退化以及受管制和非法捕捞。    

图：BCLC推特   卑诗省有数百万彩票中奖无人认领, 卑诗彩票公司（BCLC）呼吁民众检查家中的彩票，现时有 4 张奖金超过 50 万的彩票仍未兑换。 4张中奖彩票均从大温地区及周边城市购买，最大金额是一张从列治文售出的乐透6/49彩票，金额高达 500 万元。 BCLC表示，任何中奖的幸运儿都有一年时间兑换。未领取的彩票包括： 2023年2月28日，素里售出的乐透 6/49（Extra），奖金为 50 万元； 2023年1月25日，阿波斯福售出的乐透 6/49，奖金为 100 万元； 2022年12月3日，列治文售出的乐透 6/49，奖金为 500 万元； 2022年9月28日，枫树岭售出的乐透6/49，奖金为 100 万元。    

图：Google Maps   两名滑雪者日前在卑诗省戈登镇（Golden）附近滑雪，不幸在雪崩中丧生，这已经是一周内第二次致命意外。专家提醒计划前往滑雪的公众，家庭日长周末可能会有严重雪崩风险，呼吁将安全放在首位。 卑诗省今年雪崩造成的死亡人数达到9人，使2020-2021年成为过去7年来死亡人数最多的滑雪季节。加拿大雪崩预报员魏提尔（Tyson Rettie）表示，去年11月省内天气干燥，加上寒冷的气候形成一层薄雪，其后又被一层比平均水平更浅的积雪覆盖，这种现象被称为深层持久板，一旦这块板被触动，就会引发致命的雪崩。 魏提尔续指，在积雪较浅的地区，该板块区域是最危险的，在发生大规模雪崩前，在场人士可能难以看到征兆，呼吁民众可暂时延迟滑雪活动。 加拿大雪崩中心在周四（16日）表示，卑诗省在一周内发生第二次致命雪崩，造成两人死亡。雪崩发生在一个名为Terminator 2.5的区域，该区域位于卑诗省戈登附近的滑雪区边界外，涉及一组5名滑雪板手和一名滑雪者。 此外就在该悲剧发生几天前，两名滑雪者在威廉姆斯湖（Williams Lake）西南约 200 公里处的Potato峰地区的雪崩中丧生，其中一名是中央驯鹿搜救队（CCSAR）的志愿者。 CCSAR发言人宝图鲁斯（Debra Bortolussi）表示，公众在出行前应该花时间考虑特定的地形，衡量发生雪崩的风险，并在通过斜波时，减少一次性人数，以减低整体风险。 此外，宝图鲁斯呼吁滑雪应该在安全区域内娱乐，前往偏远地区必须带齐装备，并与亲友制定旅行计划，防出现紧急情况。    

卑诗省高速公路上周四晚（16日）发生汽车撞上电线杆意外，两人重伤送医，一只狗被抛出车外当场丧生。 据Daily Hive报道，阿伯斯福(Abbotsford)警方表示，1号高速公路周四晚上11时15分左右发生车祸，一辆汽车驶离路面撞上电线杆，造成了广泛的损坏。 警方说，事发车内的两人，分别是一名23岁的男司机和一名19岁的女乘客。两人都被送往医院。 司机受重伤，有生命危险，女乘客虽受重伤，但没有生命危险。 在撞车事故中，一只狗被抛出车外，并在现场被发现死亡。 综合车祸分析组(Integrated Collision Analysis)正在与阿伯斯福警方一起进行调查。 阿伯斯福警方表示，所有因素仍在讨论中，这可能意味着他们没有排除事故中酒精或药物相关的损害。 事故发生后，卑诗省1号高速公路的部分路段关闭，但此后重开。 任何有事件行车记录仪镜头的人可致电联系阿伯斯福警方。 阿伯斯福警方补充说，调查将「需要一些时间才能完成」。

渥太华计划在10年内向各省和地区增加联邦医疗转移资金，每年将向不列颠哥伦比亚省提供6亿美元的新资金，省长大卫-艾比（David Eby）认为这是 "财政上的限制"。   在总理贾斯汀-特鲁多提出的460亿元的新医疗现金中，卑诗省那么每年将多获得6亿加元的补助，但这远远低于不列颠哥伦比亚省需要额外上缴的39亿加元。据统计在在该省270亿的卫生预算中，仅有60亿来自联邦政府。   艾比与其他12位省长在周二与特鲁多进行了两个小时的会谈后，在渥太华举行的新闻发布会上一同亮相。     艾比批评其"令人失望"，而魁北克省省长弗朗索瓦-乐高（Francois Legault）说这个数额 "不够"。很显然，魁北克向来是转移资金的最大受益者。     不列颠哥伦比亚省自由党的前卫生部长泰瑞-雷克（Terry Lake）承认，不列颠哥伦比亚省要缴纳的新资金 "不是一个巨大的数额"。       考虑到加拿大的人口老龄化，雷克担心卑诗省老人护理的资金在拟议的协议中没有得到应有的重视。   两位省长要求与特鲁多坐下来谈已经两年多了，因为COVID给医疗系统带来了巨大的压力，使各省出现了数以千计的积压手术、疲惫不堪的医疗队伍，在不列颠哥伦比亚省的农村地区，急诊室因人员短缺而被迫暂时关闭。   特鲁多的提议将使加拿大卫生转移资金在2032-33年达到近730亿元，联邦政府说，与现有计划相比，这10年中总共增加了约170亿元。 杜鲁多说，该提议包括立即无条件地给加拿大医疗转移支付增加20亿元，以缓解医院的巨大压力。   此外，通过与各省的一对一协议，将在10年内为四个优先领域提供250亿加元，包括家庭医学、手术积压、精神健康和数据收集系统的现代化。   杜鲁多说，一对一协议可以是灵活的，但各省必须展示他们将如何使用这些钱的计划，以及他们将如何衡量这些领域的进展。  

BC省房地产协会表示，全省房地产行业的寒冬将持续到今年，但预计 2024 年将出现强劲反弹。 该协会公布最新预测。协会首席经济学家奥格蒙德森 (Brendon Ogmundson) 将今年预期的销售低迷归咎于经济放缓和抵押贷款利率持续升高。但他期待着 2024 年，更健康的经济、更低的抵押贷款利率和创纪录的高移民数量，应该会再次推动房屋销售。 该机构预测BC省的房屋住宅销售今年将下滑 7.1%，2024 年将飙升近 24%。 它表示，尽管房屋挂牌数量仍然很少，但整体市场价格处于下跌趋势，不过随着央行暂停加息，利率将保持在相对平稳的位置，对于房地产后市发展是正面的消息。

  CTV 新闻报道，卑诗省卫生厅多年来一直保持着每年向私人外科中心支付数百万元用于提供公共医疗服务。 虽然这一情况始于省自由党，但当新民主党上台后，他们继续将手术外包给营利性诊所以清理积压：在 2017-18 财政年度，省所有手术中有 2.9% 是根据私人合同进行的。 这一比例在 2021-22 财年增长到 5%。 那一年，纳税人的 3350 万元流向了营利性私人诊所，而上一财年为 2720 万元，增长了 23%。 CTV 询问卫生厅长狄德安 (Andrian Dix) 为什么不对私人提供公共医疗服务的增长更加透明。 狄德安说：「当我宣布手术更新计划时，我说一切都在准备中，因疫情我们已经取消和推迟了数万次手术，我们将尽一切努力让人们获得需要的手术。」 该说法遭到省整形外科医生的质疑，他们说患者等待的时间比疫情前要长。许多人根本不再接见新病人，这引发了对候补名单数字准确性的进一步质疑。 卫生厅指出，签约手术相对于整体手术数量较少（去年为 338,348 例中的 16,777 例），在省卫生预算中所占比例微乎其微，强调患者无需支付任何费用，这意味着政府「遵守加拿大卫生法规定的加拿大全民医疗保健系统的原则。」 安省和阿省政府一直坦言称使用私人外科中心来解决积压的手术，也不断重申患者无需支付任何费用。 在 2018-19 财年，卑诗省进行了 331,163 例手术，而在 2021-22 财年，该数字已增至 338,348 例，因此总体而言更多。 虽然与私人外科中心签约的大多数手术都是眼科手术，其中三分之二是在公立医院外进行的，但更多的骨科手术也在卫生当局系统之外进行：2020-21 年为 1,301 例，次年为 1,525 例。 批评者认为，从长远来看，以营利为目的的医疗保健服务会伤害每个人，因为它不断破坏公共系统，而公共系统是最复杂、劳动密集型程序发生的地方，也需要最多的恢复时间； 例如，全关节置换和各种心脏手术。 西门菲沙大学卫生政策研究员朗赫斯特 (Longhurst) 说：「当你试图同时在两个地方拥有相同的劳动力时，它确实会导致公共系统短缺，而这正是我们今天所看到的。」 他指出，私人外科中心提供更好的薪酬和工作条件，不需要加班和晚上和周末轮班。「这就是为什么它是一个大问题，依赖并增加私人诊所将为公共系统配备人员变得更加困难。」

卑诗国际留学生数量虽然在疫情下明显受到影响，但在即将到来的新学年，申请人数激增。只是在外部竞争日益激烈，加拿大生活成本飙升以及学费不断攀升的情况下，此增长模式是否可持续，有人语带保留。 据《温哥华商业杂志》(BusinessinVancouver,BIV)报道，卑诗省国际教育协会(BCCIE)执行长马丁(Randall Martin)表示：「即使是乔治王子城（Prince George）和那些通常难以吸引或留住国际学生的地方，现在也正蓬勃发展。」 2022年为卑诗省新签发的国际学习签证数量，与2021年相比仅增长了0.36%。 但卡普兰奴大学（Capilano University）副校长博特里尔（Chris Bottrill）表示，卑诗省仍然是国际学生首选目的地。他说，本地安全的环境、优质的教育和良好的工作机会仍然存在。 博特里尔此说法，与加拿大国际教育局（Canadian Bureau for International Education，简称CBIE)的调查结果相符，该局发现，国家的安全和教育质量是学生选择加拿大的两大原因。 但第三个因素，加拿大作为包容性移民国家的国际声誉，近年来已经减弱。 无论留学生选择加拿大或卑诗省的原因为何，卑诗作为一个教育目的地，这里的教育机构始终如一地需要吸引国际学生。 据加拿大统计局的数据，到2023年，国际学生支付的学费可能是国内学生的四倍多。2018年是有数据的最近一年，国际学生当年为加拿大经济贡献了223亿元，其中47亿元流向了卑诗省。 国际学生除了为卑诗省带来高水平的经济利益外，还帮助改善了高等教育机构所有学生的整体教育体验。 博特里尔说，多样化的学生群体带来的跨文化学习机会是有益的。 此外，马丁表示，澳大利亚正与加拿大激烈争夺国际生源。反而来自美国的竞争不那么激烈，因为该国缺乏吸引国际学生的统一国家战略。 但部分人对本国吸引国际学生的努力以及高额学费持谨慎态度。 西门菲沙大学(Simon Fraser University)国际学生团体Migrant Students United的组织者WeiChun Kua（柯，译音）表示，虽然加拿大仍是理想教育目的地，但当学生抵达之后，面临昂贵的学费、住房和生活成本时，加拿大的吸引力就会减弱。 柯同学说：「我认为大学需要解决的一个问题是高等教育资助模式，因为它不可持续」，他更犀利地指出，「这只是依靠和剥削国际学生来资助加拿大的高等教育。」 柯同学说，对于一些国际学生来说，一旦抵达卑诗省，他们将无力应对高昂且不断上涨的费用，他呼吁各大学采取措施来帮助减轻新生面临的经济负担，例如提供额外的学生住房，就像普兰奴大学去年所做的那样。 马丁则表示，他对国际学生支付的高昂生活费用和学费表示同情，但同时指出，加拿大的学费比国外的竞争对手要低。 图：卡普兰奴大学官网

统计局数据显示，2021-2022年，28,238人从卑诗省搬迁到亚省。网上图片   最新数据显示，从卑诗省搬迁到亚省的人数，达到了20年来的新高，可负担能力或是搬迁主因。 据CTV News报道，加拿大统计局2021-2022年的数据显示，逾28,000人在这一时期内从卑诗省搬迁到亚省，是过去20年的最高数字。 一些受访的已搬迁人士表示，可负担能力是他们离开卑诗的主要原因。 搬到亚省斯普鲁斯格罗夫市（Spruce Grove ）的布兰查德（Kathy Blanchard）在CTV News的访问中说，「我想退休，但在维多利亚却做不到。」 从卑诗搬到亚省爱民顿定居的卡尔（Debra Kahl）称，「搬迁真是太糟糕了，我抛下了所有的朋友和几乎所有的家人，只有一个儿子跟我一起搬来亚省。」 不过这两位女士均表示，对选择离开卑诗省并不后悔。布兰查德说，「人们需要能够负担得起生活的开支。」 亚省政府一直在为吸引移民做宣传。省贸易、移民和多元文化厅长索尼（Rajan Sawhney）称，「不仅在加拿大或是北美，每个司法管辖区政府都在这方面做努力。现在这是一个全球性的现象，因为我们的劳动力短缺。」 一些卑诗居民表示，住房是他们遇到的主要挫折之一，而搬到亚省意味着在银行的存款更多。布兰查德说，「谁不希望自己的孩子能照顾他们的老年生活？」 卡尔估计，她现在在爱民顿拥有的房子，在维多利亚和温哥华地区的租金可能高达每月4,000元。 但如果确实需要搬离西海岸到亚省，或许需要在某些方面做出取舍。正如布兰查德称，「亚省的农产品没那么新鲜，公用事业费用也高得离谱。」 那些迫不得已搬离卑诗省的人们，希望政策制定者能听到他们的呼声。

卑诗省的额外学校税，今年将有超过5,100万元来自北岸高端房产的业主，其中大部分出自西温，占比超过九成。 据据North Shore News报道，今年西温近39%的住宅业主，将为其价值超过300万元的房产缴交额外的学校税，较2022年增加12%。 执政的卑诗新民主党于2019年推出额外学校税，价值300万元至400万元之间的房产税率为0.2%，价值400万元以上者为0.4%。该税旨在为高端房地产市场降温，为经济适用房筹集资金。 据西温职员表示，今年有3,254处房产价值介乎300至400万元之间，其业主将在其房产税单上看到平均905元的额外学校税。而另外的4,257处价值超过400万元房产，将面临更高的税率。 职员估计，总体而言，西温业主2023年将支付的额外学校税总额为4,625万元。 据卑诗物业估价处（BC Assessment）的数据，西温2022年单户住宅的平均评估价值为311万元，比2021年高出4%。柏文和联排别墅的平均评估价值上涨7%，达到142万元。 在普兰奴河（Capilano River）以东的北温哥华区，有1,914处住宅物业需要缴纳学校税，占北温区所有物业的5.9%。这比2022年的4.6%有所上升，当时有1,505名业主受到影响。 2022年，该地区独立屋的平均评估价刚刚超过200万元，而多户住宅的平均评估价为92.9万元，分别增长了6%和11%。 而北温市由于房屋估值较低，市民基本上无须缴交额外的学校税。该市2023年总共有355处房产的价格超过300万元，只占总体的2%。329处价值在300至400万元之间的房产，预计将支付132,520元，而价值超过400万元的26处房产，预计将额外支付658,944元。 物业估价处的数据显示，北温市独立屋在去年上涨了10%，平均价格为195万元；柏文上涨10%，均价为84万元。

雪崩风险预测在卑诗省广泛地区，维持高警告级别。本省今年已有5人死于雪崩，最近10年全加超过7成的雪崩死亡事件均在本省发生，因此省府敦促住在偏远地区的民众做好准备，防范雪崩带来意外。  卑诗省应急管理及气候准备厅厅长马博文(Bowinn Ma)表示，今年已有5人死于雪崩，加拿大雪崩中心(Avalanche Canada)预测会有持续危险的积雪，她敦促在偏远地区省民，保持高度警觉，提高警惕，防范雪崩，今年积雪量与2003年相若，当年因雪崩死亡的人数，属其中一个高峰年，她敦促省民，要留意雪崩风险警告，遵照加拿大雪崩中心的相关指引，保障安全。 加拿大雪崩中心表示，会继续监察，在卑诗广泛地区出现持续深层板状的问题，导致发生危险程度的雪崩机会增加，同时令雪崩发生地点、时间难以掌握。   加拿大雪崩中心发言人布勒(Ryan Buhler)表示，今次积雪情况不寻常和难以预测，複杂程度在于积雪厚度太深，难以找出导致积雪不稳定的线索；虽缺乏明显线索，他强调，仍有可能会发生大规模、人为引发的雪崩。 雪崩中心敦促偏远地区的用户，在决定前往雪崩高风险地带旅行时，需谨慎行事，并作出保守、低风险的选择。偏远地区人士需要随时上网查看雪崩风险预报，并携带对讲机、测试深度的手杖和铲子等，并要保证懂得如何使用。 加拿大雪崩中心估计，雪崩高风险情况将在省内部分地区持续，直至冬季完结。根据应急管理及气候准备厅资料，最近十年，超过7成因雪崩死亡的事件均在卑诗省发生。雪崩中心鼓励民众，远离陡峭斜坡和地形，并查看https://www.avalanche.ca，了解有关雪崩风险的预报。 雪崩风险预测在卑诗省广泛地区，维持高警告级别。卑诗省府敦促住在偏远地区的民众，要做好准备并格外小心。（CTV）

卑诗省政府正在更新技术，以提高对高速公路上商用车法规的遵守情况。 今年春天，该省计划开始在玛烈特（Merritt ）地区以北的 5A 高速公路上安装“动态称重和自动车辆识别系统。” 省交通和基础设施部周五在新闻发布会上说：“VR传感器将测量实时安全和车辆数据，例如重量、高度和轮胎状况，并将数据与标准进行比较，从而能够更有效地干预和执行安全标准。” 该省希望这将提高当地居民和司机在 5A 高速公路上的安全，该系统的建设预计将于秋季完成，这将是该省第一个完全虚拟的系统。  

高收入司机是否应该为卑诗省的交通罚单支付更多费用？温哥华岛有市议员推动让高收入者支付更多的交通违章罚单。省长尹大卫(David Eby)对此未置可否。 据CityNews报道，温哥华岛萨尼治（Saanich）议员Teale Phelps Bondaroff正努力推动该项变革，他表示，如果一名拿最低工资的工人因超速而收到138元的罚单，这对他们的钱包来说可能是一个重大打击，与收入六位数的人来说无法相提并论。 他在议会层面提出了一项动议，旨在最终要求全省做出改变，推动进行经济状况调查的交通罚款。 他解释道，「这种模式已在世界各地，为芬兰、丹麦、瑞典、德国、奥地利、法国和瑞士采用。这是一个系统，可以确保非常富有的人被适当地阻止违法并遵守道路法规。」 他认为，这项政策可解决两个问题。首先，目前统一交通罚款制度，对低收入人群造成了不成比例的影响，其次是无法对非常富有的人起到有效的威慑作用。 Phelps Bondaroff动议指出，目前的交通罚款制度「对低收入人群有偏见」，因而提议经济状况调查系统，旨在「通过向个人收取根据其收入计算的罚款，来解决这种不公正现象。」 Phelps Bondaroff的动议称，研究表明，交通罚款在「减少事故和改善道路安全」方面总体上是有效的。他称该项提议受到了所在社区市民的欢迎。 当省长尹大卫被问及这种变化时，他不置可否，但承认这是「一个有趣的建议」，并乐见人们提出的任何建议。他说，「我认为每个省民都应重视道路安全」。 不过，萨尼治作为市级政府无权更改交通违章规定，因为《机动车法》归省级管辖。 图：TranBC资料图片

在上周宣布乔治王子市有300人造纸工人被裁员工作之后，不列颠哥伦比亚省创建了一个9000万加元的基金，为省内的林业及相关制造业创造就业机会。   新的不列颠哥伦比亚省制造业就业基金旨在支持该行业的投资和创新，由于最近几个月全省范围内的裁员和缩减，该行业已经有几百人失业。     可以获得资助的项目的例子包括林业公司购买设备以创造新的木材产品，或者一家公司探索以纸为基础的塑料包装替代品。   "我们需要从我们的森林和本省的每一种资源中获得更多的高薪工作，"省长大卫-埃比说。   埃比说，他正在与受影响的工人会面，并面对直接受到森林产业低迷影响的人们的问题。   在周一接受CBC Daybreak North的采访时，省林业工会表示，即裁员的部分原因是省政府决定推迟约100万公顷森林的采伐。   埃比说，他的目标是制定一个长期计划，认识到该行业和依赖其创造的就业机会的社区所面临的挑战。   "可持续发展并不意味着着眼于剩余的老树，我们要为该行业的发展提供新的动力。"   同时，位于乔治王子城的宣传团体Conservation North的负责人说，真正的问题是40年的行业整合，让等少数跨国公司控制了不列颠哥伦比亚省的大部分木材供应，在这个过程中减少了就业和社区责任。   2021年3月，在不列颠哥伦比亚省乔治王子城，一群要求保护古老森林的约70人参加了一个集会。最近的就业机会减少，使一些保护主义者和行业团体将森林行业的低迷归咎于对方。

图：加通社资料图 卑诗省卫生厅表示表示，元旦后在处理积压的手术方面正取得进展，但一些手术仍被取消。 卑诗省医疗保健系统人员配置问题持续，1月1日至7日期间，全省取消了190次手术，主要原因是人手不足。与此同时，省府表示，医院正努力让病人接受手术。在圣诞前的一周，全省完成近4,700次手术，另再对上一周，完成约7,500次手术。 卫生厅长狄德安（Adrian Dix）表示，现时每周完成的手术量，比过去任何时候都要多，他承诺卑诗省将继续采取行动，减少更多手术积压。 不过，安省省府却使用不一样的办法缓解手术积压问题，当局拨款800万元给两家私立医院，用于逾3,300次手术。

一条大气河流正在袭击卑诗省沿海地区，卑诗河流预警中心（BC River Forecast Centre）周五对包括北岸山脉、豪湾（Howe Sound）、阳光海岸和温哥华岛的大部分地区发布洪水预警。 据《温哥华太阳报》(The Vancouver Sun)报道，卑诗省河流预报中心正在升级省南部海岸几个地区的洪水警报，因为预计未来几天会有更多暴雨。 截至周五，北岸山脉、豪湾（包括史戈米殊（Squamish）地区、阳光海岸以及温哥华岛中部、东部和南部）的高流量警告已升级为洪水预警。 洪水预警意味着河流水位正在上升，并将接近或可能漫过河岸。据该中心称，受影响河流附近的地区可能会发生洪水。 河流预报中心正在为大温哥华地区和菲沙河谷以及温哥华岛北部和西部维持高流量咨询。 中心表示，一条大气河流正在袭击卑诗省沿海地区，预计周五将有中到大雨。 加拿大环境与气候变化部已经发布了南海岸的降雨警告，包括大温、菲沙河谷、北岸山脉、豪湾、温哥华岛东部和温哥华岛西部以及阳光海岸，预计部分地区的降雨量可达100毫米。 联邦气象局表示，今天下午，除温哥华岛西部和豪湾外，大雨将持续一夜，大部分地区的降雨将逐渐减弱为阵雨。 该中心警告说，倾盆大雨会导致山洪暴发和道路积水。低洼地区可能发生局部洪水。当局敦促人们注意河流、小溪和涵洞附近可能发生的水情。 河流预报中心最后补充，气温也在上升，周五冰线可能上升至2,300米，这将导致中海拔地区融雪产生更多径流。    

一条大气河流正在袭击卑诗省沿海地区，卑诗河流预警中心（BC River Forecast Centre）周五对包括北岸山脉、豪湾（Howe Sound）、阳光海岸和温哥华岛的大部分地区发布洪水预警。 据《温哥华太阳报》(The Vancouver Sun)报道，卑诗省河流预报中心正在升级省南部海岸几个地区的洪水警报，因为预计未来几天会有更多暴雨。 截至周五，北岸山脉、豪湾（包括史戈米殊（Squamish）地区、阳光海岸以及温哥华岛中部、东部和南部）的高流量警告已升级为洪水预警。 洪水预警意味着河流水位正在上升，并将接近或可能漫过河岸。据该中心称，受影响河流附近的地区可能会发生洪水。 河流预报中心正在为大温哥华地区和菲沙河谷以及温哥华岛北部和西部维持高流量咨询。 中心表示，一条大气河流正在袭击卑诗省沿海地区，预计周五将有中到大雨。 加拿大环境与气候变化部已经发布了南海岸的降雨警告，包括大温、菲沙河谷、北岸山脉、豪湾、温哥华岛东部和温哥华岛西部以及阳光海岸，预计部分地区的降雨量可达100毫米。 联邦气象局表示，今天下午，除温哥华岛西部和豪湾外，大雨将持续一夜，大部分地区的降雨将逐渐减弱为阵雨。 该中心警告说，倾盆大雨会导致山洪暴发和道路积水。低洼地区可能发生局部洪水。当局敦促人们注意河流、小溪和涵洞附近可能发生的水情。 河流预报中心最后补充，气温也在上升，周五冰线可能上升至2,300米，这将导致中海拔地区融雪产生更多径流。    

图：Pexels   一只猫头鹰在卑诗省甘碌市（Kamloops）袭击数名滑雪者后，滑雪场4条赛道在周五须整天关闭。 距离甘碌市中心约30公里的Overlander滑雪俱乐部表示，周五须关闭4条滑雪道，源于滑雪场附近有一只战斗力强劲的大角猫头鹰。 俱乐部表示，该只猫头鹰十分好胜，有可能为了保护自己的巢穴，从而对滑雪者进行攻击。 滑雪者伍德（Joel Wood）是一名夜间滑雪者，他被猫头鹰攻击后马上前往医院就诊。他说：「事发时我正在小径滑雪，一只猫头鹰迎面扑来，用爪子击中我的头部，还稍微挠了我耳朵，我实在被吓坏了，头被攻击。」 伍德最后在急症室接种破伤风疫苗，并重返滑雪场滑雪，但会避免事发赛道。 卫生局表示，破伤风细菌通常存在于泥土和土壤中，通过伤口、割伤或动物咬伤进入人体，在病毒暴露后14天内，可能会出现严重的肌肉痉挛，并可能导致致命的呼吸问题。每个受伤者都可接种破伤风疫苗，并建议成年人每10年，或在遭受严重伤口后接种一次破伤风加强剂。